Hua and Poy

英语里有一句耳熟能详的俚语 - Turn lemons into lemonade（柠檬变成柠檬水）。柠檬酸涩，无法直接入口；但只要换一种方式，它就能变成一杯人人喜爱的清爽饮品。

商业世界亦是如此。真正优秀的企业，并不是没有挑战，而是能够把挑战转化为机遇，把危机转化为成长，把“柠檬”变成“柠檬水”。

《柠檬变成柠檬水》是一档聚焦全球商业案例的播客节目。自2022年创办以来，品牌战略专家俞骅与Poy Zhong以北美视角，深入研究和拆解来自科技、零售、奢侈品、消费品、体育、医疗、餐饮等不同产业的商业案例，探索那些真正推动企业长期成功的战略规律。

我们相信，每一家成功企业都有自己的故事，但它们背后往往遵循着相似的商业原则。透过这些案例，我们希望帮助企业家、管理者和所有对商业充满好奇的人，学会看见别人容易忽略的商业规律，培养战略思维，在不断变化的商业环境中，把挑战变成机会，把柠檬变成柠檬水。

我们的节目自从2022年1月份首播以来，得到了来自世界各地听众的支持。到了2023年的夏天，《柠檬变成柠檬水》播客已经在加拿大苹果播客“市场营销”类目里稳定保持在中文播客的前3名，并且曾被具有权威的Listen Notes列为全球Top 1%最受欢迎的播客！

Hua Yu（俞骅）

近30年丰富的国际工作经验，先后在中国、美国和加拿大等多家企业担任市场营销，企业上市和战略咨询等职务
加拿大著名战略咨询公司Level5 Strategy Managing Partner
20年北美品牌咨询经验，服务客户包括加拿大鹅，罗杰斯传媒、多伦多大学、Second Cup咖啡连锁、加拿大邮政，贝尔电信，OCAD大学，加拿大病童医院基金会，多伦多兰蓝鸟棒球队等等
2015年至2021年，联合创立女仕界品牌，并且逐渐成长为北美最大的华裔女性平台之一，至今拥有10多万全球followers
2021年被加拿大中国贸易协会提名为Canada China Business Council 5 of 50 initiative finalist。这个提名表彰在过去五十年里为加中经济发展做出杰出贡献的人士。
2023，2024，2025和2026年被Women We Admire评选为Top 50 Women Leaders in Toronto.

Poy Zhong（钟丽娟）